Sierra, Isabel: En el frente ruso.

Relato en primera persona de un joven alemán, miembro de una familia residente en una zona limítrofe con Francia, quien decide alistarse en el ejército durante la Segunda Guerra Mundial. Emmerich tras unos meses de dura instrucción es enviado a una unidad del frente ruso. Apenas tiene 20 años, pero su estancia allí, contada de modo fragmentario mediante evocaciones y recuerdos, le cambiará la vida. Si por un lado la unidad entre el pequeño pelotón de soldados que sobrevive en la zona del frente en la que está es intensa, la ejemplaridad en cuanto a compartir las mismas dificultades que sus soldados, de sus mandos, supone una gran riqueza de lazos entre ellos, cuando a consecuencia de unas heridas en la cara, garganta y pecho, se ingresado en diversos hospitales y le sea concedido un permiso para regresar al domicilio familiar, interiormente vuelve otra persona. Aceptar la desfiguración del rostro, pero sobre todo asumir tanto dolor visto, sufrido y causado sin ninguna razón que lo justifique, le llevará a ser un cadáver ambulante. A pesar del empeño de su familia, Emmerich pide reincorporarse al frente, allí seguirá viendo un dolor que no comprende y que se convierte, casi sin frases que lo verbalicen en un alegato a la guerra. Al gigantesco deterioro personal que supone participar en un acto tan cruel y tan sinsentido. La autora, no toma partido ideológico, pues si bien hay un fondo de crítica a quienes han llevado a millones de personas a esa situación, lo propio de este relato es reflejar en primera persona el impacto que en su equilibrio personal con ser humano supone haber participado en esos hechos. El que renuncie voluntariamente a la baja, da a entender que no encuentra su sitio en el lugar de los vivos. Vuelven al frente porque han automatizado unos comportamientos que es el único lugar en donde saben desenvolverse hasta que un obús o una bala siegue sus vidas. Libro que puede resultar valioso para quien defienda el uso de la violencia sin conocer sus efectos destructores.