James, Henry: Otra vuelta de tuerca.

Relato fantástico, escrito en 1898. Poco antes de la Navidad, en un viejo caserón, una persona lee el diario de una institutriz que fue a una casa de campo de Inglaterra; su labor era cuidar a dos niños huérfanos. El salario es atractivo, si bien le llama la atención que la persona que le contrata le advierte que no le llame ni le escriba bajo ninguna circunstancia. Las posibles dificultades que las resuelva ella como mejor vea. Por otra parte hay otras personas que trabajan en la casa, y especialmente será la señora Grose quien más le ayude; lleva años en la casa y conoce aspectos que la nueva desconoce. La niña tiene alrededor de ocho años y refleja dulzura. Su hermano, Miles, está interno en un colegio pero llegará a pasar la Navidad. Por esas fechas llega una carta del colegio en el que Miles ha pasado el primer trimestre; de forma muy correcta, dicen que no vuelva al terminar las vacaciones, pues su conducta es perniciosa para sus compañeros. Pasan unas semanas y, tras una primera impresión satisfactoria, comienza a observar la presencia continua de los ¿espectros?, de un criado y una antigua institutriz, que tratan de poseer a los pequeños. La novela, de poca acción, se centra en el análisis introspectivo de la narradora; el autor plasma con maestría sus cambiantes estados de ánimo. La exposición lenta, minuciosa, precisa y razonada de sus pensamientos la presenta dominada por un terror obsesivo, al acecho del menor síntoma sospechoso y buscando relaciones entre cualquier hecho. El clima de misterio, logrado entre otras cosas por la presencia de los fantasmas, es un elemento que relaciona la obra el estilo gótico. El estilo, impecable, mantiene el interés del lector, a quien James introduce en este clima de misterio, dejando a la interpretación del lector los sucesos.