O´Connor, Flannery: Diario de oración.

La autora nació en una población, Savannah, del estado de Georgia en 1925. Se educó en el seno de una familia católica en medio de un entorno protestante. Con veinte años se trasladó a Iowa con el fin de estudiar periodismo en la universidad. Finalmente se matriculó en un master de escritura creativa. Será en 1950, al notar los primeros síntomas de la misma enfermedad degenerativa de la que murió su padre, se trasladó a una finca familiar. Hizo un viaje a Europa y pasó por Lourdes, falleció en 1964. Ha pasado a la historia de la literatura por escribir relatos cortos de gran calidad. Su capacidad para percibir el bien y el mal lo refleja en esos relatos. Durante los años 1946-1947 escribió el texto que compone este diario de oración. Si por una parte pide con intensidad ser buena escritora, por otro es consciente de que lo único importante es que sea santa. Su inteligencia le ayudó a descubrir horizontes espirituales, pero también fue ocasión para tentaciones contra la fe y la esperanza. Es difícil sintetizar un texto de oración que comienza con la invocación Querido Dios; pocas veces se dirige a Cristo personalmente. Esta edición incluye una reproducción facsímil del texto tal como ella lo escribió, con un estilo que dificulta la traducción. Más que husmear en su alma para tratar de descubrir todo el contenido de su oración, es preferible leer el texto, breve, y hacerse una idea personal de lo que supuso para ella este diario de oración.